Der Puritaner
Benjamin Franklin, Erfinder und Politiker (1706—1790)
,Bedenke, dass Zeit auch Geld ist! Wer den Tag
zwei Taler mit Arbeiten verdienen kann und die Hälfte des Tages müßig
sitzt ... [hat Geld] vertan. Er ... verschwende weder Zeit noch
Geld, sondern mache von beiden besten Gebrauch. Ohne Tätigkeit
und Sparsamkeit kommst du zu nichts, bei denselben [zu allem] ...
Wer alles erwirbt, was er mit Ehren erwerben kann, und ... alles
erhält, was er erwirbt, der wird sicherlich reich werden [falls]
jenes Wesen, das die Welt regiert ... seiner weisen Vorsicht nach
es nicht anders beschlossen hat.
(B. Franklin, Nachgelassene Schriften und
Correspondenzen. Weimar 1819. Bd. 5. S. 72, 75)
|