Herr Geschäftsträger!
Nachdem die Regierung der Vereinigten Staaten
von Amerika von Ausbruch des durch die englische Kriegserklärung an
Deutschland vom 3. September 1939 heraufbeschworenen europäischen
Krieges an alle Regeln der Neutralität in immer steigendem Maße
zugunsten der Gegner Deutschlands auf das Flagranteste verletzt,
sich fortgesetzt der schwersten Provokationen gegenüber Deutschland
schuldig gemacht hat, ist sie schließlich zu offenen militärischen
Angriffshandlungen übergegangen.
Am 11. September 1941 hat der Herr Präsident
der Vereinigten Staaten von Amerika öffentlich erklärt, daß er
der amerikanischen Flotte und Luftwaffe den Befehl gegeben habe, auf
jedes deutsche Kriegsfahrzeug ohne weiteres zu schießen. In seiner
Rede vom 27. Oktober ds. Js. hat er noch ausdrücklich bestätigt,
daß dieser Befehl in Kraft sei. Gemäß diesem Befehl haben seit
Anfang September ds. Js. amerikanische Kriegsfahrzeuge deutsche
Seestreitkräfte systematisch angegriffen. So haben amerikanische
Zerstörer, z. B. die "Greer", die "Kearny"
und die "Reuben James", planmäßig das
Feuer auf deutsche U-Boote eröffnet. Der Staatssekretär der
amerikanischen Marine, Herr Knox. hat selber bestätigt, daß
amerikanische Zerstörer deutsche U-Boote angegriffen haben. Ferner
haben die Seestreitkräfte der Vereinigten Staaten von Amerika auf
Befehl ihrer Regierung deutsche Handelsschiffe auf dem offenen Meere
völkerrechtswidrig als feindliche Schiffe behandelt und gekapert.
Die Reichsregierung stellt daher fest: Obwohl
sich Deutschland seinerseits gegenüber den Vereinigten Staaten von
Amerika während des ganzen gegenwärtigen Krieges streng an die
Regeln des Völkerrechts gehalten hat, ist die Regierung der
Vereinigten Staaten von Amerika von anfänglichen Neutralitätsbrüchen
endlich zu offenen Kriegshandlungen gegen Deutschland übergegangen.
Sie hat damit praktisch den Kriegszustand geschaffen.
Die Reichsregierung hebt deshalb die
diplomatischen Beziehungen zu den Vereinigten Staaten von Amerika
auf und erklärt, daß sich unter diesen durch den Präsidenten
Roosevelt veranlaßten Umständen auch Deutschland von heute ab als
im Kriegszustand mit den Vereinigten Staaten von Amerika befindlich
betrachtet"
Mit vorzüglicher Hochachtung
Unterschrift:
Ribbentrop 11. Dezember 1941